Un miroir de sorcière mène Rose et Andy vers une nouvelle aventure, dans un monde peuplé de fées et de sirènes. Les enfants Jersey succomabent à la magie de cet univers, guidés par la jeune princesse Opaliane. Mais une terrible prophétie va assombrir leur voyage : la vie de la princesse et l’avenir du royaume pourraient bien dépendre du courage de Rose et de son petit frère...